オンライン英会話レッスンでなぜか歌うはめに。

フィリピンの先生に英会話のレッスンをお願いしています。今日のテキストに出てきた質問が「あなたの一番好きな歌手は誰ですか?」というもの。
以前同じような質問が出てきたときに、別の先生が「徳永英明の『最後の言い訳』はフィリピンで大ヒットしたのよ」と教えてくれていました。もちろん現地の言葉に翻訳されて歌われたのですが、日本でいうレコ大みたいな賞もとったらしいです。これなら、と思って「徳永英明」と答えました。

しかし先生は「知らない。どんな曲を歌っているのか?一曲歌ってみてほしい」と言うのです。
しかたないので日本語でサビだけ歌いました。
すると「有名な曲だ、しかし日本の曲とは知らなかった。彼はどんな人か?」と話が脱線、気がつけばテキストそっちのけでいろいろ歌って授業時間終了。
あまり予習していなかったからラッキー、とも言えますがまさかこんなことになるとは想定外でした。